surat untuk jaejoong

親愛なるウッマ、

　お元気でしょうか？ウッマはお変わりなくお過ごしのことと存じます。はじめまして、ディタと申します。私のことをツイッターでd17hanakaedeのＩＤを探せば見つかられます。正直言うと、メンバーの中で一番好きなのはユンホですが、ユンホへの思いの大きさと同じぐらいウッマが大好きです。それに、私はユンジェシッパーのひとりです。驚きませんか？（笑）

　ウッマ、少し話したいことがありますが、聞いてくれますか？私はね、ビッグイーストになったのはたったわずか６ヶ月ばかりなんですよ。でも勘違いしないでね。他のビッグイーストと同じぐらい東方神紀のあなたたちを愛しています。他のビッグイーストと同じぐらい、あなたたちがいっしょに東方神紀に戻ってくるのを望んでいます。ねえ、ウッマ、知っていますか？私、一年半間あなたたちのことを知ったのに、なぜもっと早くビッグイーストにならなかったということを、自分は悲しいほど残念だと思いましたよ。本当はね、東方神紀が解散する前からずっといっしょに歩いてきた他のビッグイーストにうらやましいです。この何ヶ月ぐらいに、東方神紀が出たバラエティーショーなどを見ていましたが、今更あなたたちのことを好きになったばかりということを後悔しました。もっと早く好きになったらよかったのにね。

　ねえ、ウッマ、知っていますか？東方神紀の五人はまた再結成することを望む人がまだ多いんですよ。私たちは本当にあなたたちのことを愛していて、あなたたちを観ることでうれしくなりましたよ。いっしょに笑ったり、けんかしたり、ジュンスオッパをいじめしたりすることです。それを見て、心も暖かく、笑顔もできるようになってきました。まるで全ての問題や悩み事が消えてしまいそうです。しかし、今あなたたちがますます痩せてくるのを見て悲しいですよ。ウッマとジュンスオッパ、ユンホとチャンミンオッパが痩せてしまうのを見て、胸が情けないです。ユーチュンオッパだけが理想的な体重を持つだと思います。一方、ウッマたちが青白くなり、本当に痩せてきました。悲しいです。それだけではなく、今、ユンホオッパが見せる笑顔はどこかに悲しみを漏らしているみたいです。笑い声は以前五人といっしょだったときと違います。ユンホオッパ、私の愛する人は今すごい傷ついて疲れた顔をしています。そしてあなた、ウッマ、どうしてそんなに痩せてきたのですか？この間ツイッターに載せたインドで取った写真を見て驚きました。神様、どうしてあなたみたい完璧な生き物は今肌にしか包まれない身体になってしまいましたの？食事さえちゃんとしなかったんですか？どうしたのですか？あなたたちのその状況を見ると、泣くしかできません。あなたたちがこのようになったのを見るのが悲しいです。あなたたちが疲れたってことを見ると、あなたたちがこんなに壊れそうのを見ると、悲しみにまぎれたあなたたちの笑顔を見ると、私にはまるで心臓がナイフに刺されたのように感じています。痛い、切ない。それは自分の気持ちです。ねえ、ウッマ、約束してください。あなたも他の四人のメンバーも、何よりもご身体をご自愛ください。栄養のバランスがいいもの、身体を強めるものを食べてください。お願いだから、体重を増やしてください。

　ウッマ、このウッマを呼びかける私を許してください。ウッマを軽視するわけじゃありません。あなたのことをウッマと呼びかける理由は、あなたが東方神紀の｢母｣だということを知っていますから。あなたをウッマと呼びかけるのは、あなたがとても暖かくて他のメンバーにはなかった母性を持つ人ですから。あなたを馬鹿にするわけじゃありあせん。本当に、そのつもりじゃありません。知っていますか、ウッマ？あなたは大変ハンサムと同時に、美しいところもありますよ。もし私はいつかあなたに結婚しようと言われたら、きっと喜んであなたの嫁になりますよ。あっ、でも、ユンジェシッパーとしては、ウッマはずっとユンホといっしょになれるように願うこともあります。

　ウッマ、まだ信じていますか？五人はまたいっしょになれることをまだ願っていますか？私はあなたたち五人はまたひとつになって、今でもまだ信じているビッグイーストの皆を軽視する人たちに見せてやります！そうですよ、ウッマ。ビッグイーストになるのは簡単なことじゃありません。私たちをこのような言葉で傷つける者もいます。「あんたたちの愛するボーイバンドはもう解散したわよ」「現実を受け取って！彼らはもうばらばらになったんだよ」などです。それに、私たちビッグイーストはよくスタンスたち、あなたのファンあるいはＪＹＪのファンとけんかをしています。双方は傷つけ合ったり、怒って大声で叫び合ったりします。あなたのことをお互い愛していますのに、考え方が違うだということでどちらもわがままになって、ぶつかってしまうようになりました。私たちはよくスタンスたちにひどい言葉で突き刺されました。例えば、ウッマはもう信じることを止めた、ウッマはもうユンホオッパとチャンミンオッパといっしょにいたくないだと言われました。でも私たちは信じています！私たちは力強く着実に歩き続けることができますように、あなたに信じなければならないでしょう？

　ウッマ、知っていますか？あなたたちが悲しんでいると私たちも悲しみます。あなたたちが傷ついていたら私たちは泣きます。パラゲームズにてジュンスオッパを虐待された事件を知ったとき、私たちは泣いてしまいました。どうして彼らはそんなひどいことをしたのでしょう？あのとき、目覚めたばかりの私はそのニュースを読むと激しく泣き出して、ジュンスオッパをその状況にさせる人たちを呪いました。今あなたたちに圧力を加えるＳＭが大嫌いです。しかし、あなたたち五人を私たちに紹介したＳＭにも感謝することは否定できません。そのとき私は決めました。「神様、五人はどんな道を歩こうとしても、私も彼らといっしょに歩き続けてみます。どんな道であっても、どんなに辛くても、心から微笑む五人を見ることができたら、喜んで笑ってる五人がいたら、それで構いません。彼らの幸福は自分の幸福ですから。彼らの痛みは自分にも感じられますから。彼らの悲しみは自分の悲しみですから。」しっかりしなさいよ、ウッマ！私も、皆のビッグイーストもずっと誠実に付いていきます。

　ウッマ、私はユンジェシッパーです。ということで、今あなたとユンホオッパについて少し話したいと思います＾＾。私はなぜユンジェシッパーになった理由は何だと思いますか？それはユンホオッパはあなたのことを本当に大切にしてると見えますので。友達よりももっと。正直言うと、ウッマとユンホオッパは本当に特別な関係を持つのか、それともただ非常に親しい友人の関係なのか、私にはわかりません。二人はいっしょにいるところを見るのが好きです。ユンホオッパが近くにいるとウッマが照れるようになったとき、二人は手を繋いだとき、抱きしめ合ったとき、お互いの存在を愉快を感じたときです。好きです。二人は本当に恋人になったらいいなぁと思います。でもわがままなことは言わないよ、ウッマ。決定は二人に任せます。どんなことにするか私は受け入れますから。でも覚えてください、もしウッマとユンホオッパは世界中に二人は恋人だということを報告しようとしたら、私たちはいつも後ろから見守ってあげます！今あなたはユンジェシッパーがどんなに多いかとわからないかもしれませんが、信じてください、支えてくれる人が多いんです。

　ねえ、ウッマ、私は未来を予測することができません。五人の気持ちも正確にどのようなものかを見通せません。あなたたちは昔のように戻りたいのか、もう関わりたくないのか。ウッマとユンホオッパは本当に恋人なのか、それともユンジェシッパーというのは間違いなのか。私にはわかりません。わかっているのが、あなたたち五人の幸せを心から願います。もしいつかあなたたちは結局「僕たちのことを待つのを止めて。このまま歩かせておいてください、実際にほしいことだから。」と決めてしまいましたら、私は泣いてしまうでしょう。でも信じてください、その決定したことを尊重しますから。どんな決定であっても、私は是非あなたたちのことをサポートしてあげます！

　ウッマ、上に述べたことは全部事実です。でもね、ウッマ、ずっと私を信じさせてくれますか？あなたの実際の意志を知らないくせにこんなことを頼む自分がわがままだと自分さえもわかっています。でもウッマは、あなたたち五人は、まだお互いのことを思っていて、いつかまたひとつになるのを私は望んでいます。私たちを強めるようにそんなことを言ってくれますか？もしその言葉を言ってくれ、私たちの協力が要るのなら、私たちは是非一所懸命頑張ってみせます！今までユンホオッパとチャンミンオッパはまだＳＭに残っていることは東方神紀の名を守りたいということだからだと私たちは信じています。再会の時が来たら、また東方神紀を名乗って芸能界に戻る時が来たら、シンワソンベニムのようにＳＭを出るでしょう。ねえ、ウッマ、知っていますか？ひとりの友達はこのように言ったことがあります。「もし東方神紀はビッグイーストの皆に東方神紀の名を払うため協力を頼んだら、きっとビッグイーストの皆は力を貸してあげますよ！」。そうですよ、もし私たちの力が必要だとしたら、言ってくださいね！是非何とかしてみせます。あなたたちは今でもまだお互いのことを思い合ったり、また一つになりたいことを私たちは信じていますから。

　ウッマ、サイパンでのことや日本で振興をしているところを覚えていますか？あなたたちはいつも２グループに分けたでしょう？今起こっているのはそんなものだと信じています。今は振興のため長い間２グループに分けているところなんです。しかし、日本でのことと同じ、また一つになるときが来ると信じています。J

　ウッマ、実は話したいことはがまだまだたくさんありますが、ウッマは私の話に飽きるかと思って遠慮します。だから、この手紙もここまでにします。私の手紙は長過ぎてウッマを飽きさせたら申し訳ありません。ウッマ、愛していますよ。東方神紀の皆も愛しています。お願いだから、信じ続けてください。私たちにもまだ信じることを示す手掛かりを見せてください。あなたたちこそ私たちを強めることができます。いろいろとありがとうございます、ウッマ。あなたに自分の意志を課すことでわがままな私を許してください。Always keep the faithね＾＾

　そういえば、ウッマに差し上げたい小さな贈り物があります。心ばかりの品ですが、あなたが受け入れるのならうれしいです。

あなたを深く愛している人

Aditha Vaniadevi